La historia puede ser un espejo que refleja no solo el pasado, sino también el presente. ¿Alguna vez te has preguntado cómo los relatos de épocas pasadas pueden resonar en la actualidad? En este artículo, exploraremos la fascinante conexión entre la literatura y la historia, centrándonos en el relato del ‘Skylitzes Matritensis’ y su influencia en la novela ‘El ejército ciego’ del autor David Toscana, que ha ganado el prestigioso premio Alfaguara 2026. A través de este análisis, descubrirás cómo una historia de hace más de mil años sigue teniendo relevancia hoy en día.
El relato del ‘Skylitzes Matritensis’
En el ‘Skylitzes Matritensis’, un códice del siglo XII, se narra un episodio desgarrador tras la batalla de Klyuch en 1014. Después de que los bizantinos, liderados por el emperador Basilio II, derrotaran a los búlgaros, se tomó una decisión brutal: se ordenó que se le arrancaran los ojos a quince mil soldados enemigos. Este acto, que dejaba a uno de cada cien hombres ciego, tenía un propósito sombrío; estos hombres debían guiar a los demás en su camino de regreso a casa, un viaje que se convirtió en una larga procesión de desolación.
El impacto de esta historia es profundo y duradero. Cuando finalmente los búlgaros alcanzaron su capital, el zar Samuel sucumbió ante el dolor de la derrota. Este relato, aunque breve dentro de la crónica histórica, es un ejemplo de cómo los eventos pasados pueden inspirar reflexiones sobre la naturaleza humana, la guerra y la pérdida.
David Toscana y ‘El ejército ciego’
La historia de Klyuch no solo quedó atrapada en las páginas de la historia; también inspiró a David Toscana a crear su novela ‘El ejército ciego’, que le valió el premio Alfaguara 2026. Este reconocimiento, que incluye un premio en efectivo y la publicación del libro en todo el mundo hispanohablante, demuestra el poder de la literatura para transformar relatos históricos en obras de arte contemporáneas.
Toscana ha señalado que la literatura no se ve, se siente y se escucha. En su discurso de aceptación, reflexionó sobre cómo los ciegos pueden «tocar» la literatura, haciendo un paralelo entre la percepción del texto y la experiencia humana. Un personaje de su novela incluso dice: «Voy a narrar lo que no vi para que lo vea quien me escuche». Esta frase encapsula la esencia del relato: la literatura como un vehículo para compartir experiencias y emociones.
El jurado del premio Alfaguara y el legado literario
El jurado del Alfaguara, presidido por el escritor Jorge Volpi, reconoce la capacidad de Toscana para tejer historias que trascienden el tiempo. En una de sus interacciones, Volpi preguntó si la novela, a pesar de su contexto histórico, no habla de nuestra época. Toscana respondió que las novelas tienen vida propia y que, aunque no siempre lo busque, su obra inevitablemente refleja cuestiones contemporáneas.
La conexión entre el pasado y el presente es inquebrantable. Al final, las historias que contamos hoy pueden recordar a las que se narraron hace siglos, mostrando que la condición humana sigue siendo la misma. Como dijo Toscana, «uno termina siendo contemporáneo cuando se nutre del pasado».
Reflexiones sobre la narrativa y el humor en la literatura
Toscana también reflexionó sobre el papel del humor en la literatura, señalando que no se trata de risas fáciles, sino de un ingenio que puede ser trágico o cómico. Al abordar el inicio de ‘El ejército ciego’, comenta: «Hay que creer que si la resurrección le llega a alguien en el fondo del mar, se volverá a ahogar». Esta frase no solo provoca una sonrisa, sino que también invita a la reflexión sobre la vida y la muerte.
El humor, como elemento narrativo, puede ser un hilo conductor para explorar temas profundos y complejos. La habilidad de un autor para jugar con el lenguaje y las emociones es lo que hace que una obra resuene con el lector. Así, la literatura se convierte en un espacio donde la historia y la experiencia humana se entrelazan, creando un diálogo sin fin.
Así que, ¿qué te parece si te sumerges en esta rica conexión entre la historia y la literatura? Las obras de autores como David Toscana nos recuerdan que el pasado no está tan lejos como parece y que siempre hay algo que aprender de él.